What does editing look like after launch?

On Weekend at the Lake and Weekend in Paris you can add blog articles via an online editor. From Week in Mykonos and up you can edit entire website sections, not just the blog.

Do you build brand-new sites from scratch?

No. We do refreshes of existing sites. If you don't have a site yet, build a simple business card (for example on Carrd or Webflow). Once you outgrow it, we'll come back.

How does design selection work?

Send us a few screenshots of sites you like. Or just a few sentences about your business and we'll suggest a direction from experience with similar clients.

Weekend at the Lake 1 to 2 weeks, Weekend in Paris 2 to 3 weeks, Week in Mykonos 3 to 5 weeks, Trip to Hawaii by agreement. Timeline starts when you deliver all materials and access.

What if I want to continue with someone else in the future?

We build sites on open modern code. You get the repository, clean, with no lock-in plugins. Anyone who can read the documentation can extend it.

Aloha Smile, travel agent for your website

Trip pricingfor websites.

Accurate, but tired

Which site needs a vacation?

Worked for years without a break. The information still holds, but the layout is from 2018, mobile is awkward, the copy hasn't been touched in years and the brand no longer reflects what you do today.

Your site isn't broken, it's just tired. That's the kind of site we send on vacation, so it comes back fresh.

Workaholic

And which doesn't?

If you change, tune and test your site every month, it's a workaholic and can barely handle a vacation.

Aloha Smile is for sites that have worked for years. They're still accurate, they just need rest and new clothes. We take care of them so they come back fresh.

Pick your trip

Our trips

A wooden rowboat on a quiet mountain lake with oars, a picnic basket and a straw hat, a life ring on the bow.

Weekend at the Lake

€990

A quick reset. Single page, one language.

New design based on your screenshots or our suggestion. Content migration from your old site, mobile version, blog editor for your own articles.

Second language: +€200.

A bateau-mouche on the Seine with the Eiffel Tower in the background, a baguette and espresso on a tray, a beret on a folded Paris map, a life ring on the bow.

Weekend in Paris

from €1500

A short international vacation. Multipage up to 7 subpages, two languages included.

Everything from Weekend at the Lake plus more subpages, blog migration up to 10 articles, conversion CTAs and contact forms, redirects from the old site, second language included, 1 hour of assistance with your delegate.

Whitewashed Cycladic houses cascading down to the Aegean sea, a traditional windmill on a cliff, a small fishing boat in a harbor.

Week in Mykonos

from €2000

A longer international vacation, fully equipped. Multipage, two languages, full section editing.

Everything from Weekend in Paris plus an online editor for entire website sections (not just blog), 3 hours of assistance with your delegate. Ready for you to add the conversion luggage.

A wooden longboard by a makeshift hammock, plumeria leis over a ukulele, a coconut drink, volcanic mountains in the distance.

Trip to Hawaii

from €3000

For sites far off the beaten path.

3+ languages included, video backgrounds, booking systems, API integrations, larger catalogs. Still a refresh of an existing site. We don't build new sites from scratch. Priced after a short consultation with your delegate.

Extras for your vacation

Luggage

What you carry along and what we can sort out separately.

Carry-on

Included

Your texts, photos, logo. We can download them directly from your hosting or old site if you give us access.

Large suitcase

Upgrades

Premium elements (video backgrounds, custom animations) €300
Booking embed (Bookio / Reservio) €100
Cookie consent retrofit (if you have analytics but no banner) €150
Second language for Weekend at the Lake €200

Oversized luggage

From €500

Full setup of campaign measurement and conversions from scratch. For sites with paid traffic from Google Ads, Meta Ads or other platforms.

Includes: GA4 + Google Tag Manager + Meta Pixel + Google Ads conversions + server-side GTM (Stape) + CookieYes banner + Consent Mode v2 + migration of your existing GTM events.

For more complex campaigns the price is agreed individually.

Your delegate

€50 / hour

For changes and additions outside packages and luggage, planning before we start, consultations after launch, old site fixes. First 15 minutes count as half an hour.

A vintage editorial drone carries a small scroll over an open suitcase covered with postcards, a life ring mounted on the drone.

Bonus pack

Aerial assistant

€200

Even after the trip, keep your site fresh on your own.

We attach an AI assistant to your site. Type a few sentences and it adds a new subpage, rewrites old copy or generates a new image, all on its own.

No meetings, no waiting for us. Whenever you need a small change, your flying helper flies in and handles it.

Before we start

What to send us

So the vacation runs without surprises, we first need:

Inspiration. 3 to 5 screenshots of sites you like. Or let us suggest from experience.
Access to your old site's hosting. You help us most when you give us access and we can pull everything ourselves.
Logo. SVG and PNG if you have them.
Codes and access for analytics, forms and embeds (GA4, GTM, Meta Pixel, Mailchimp, Bookio) if we're migrating existing setups.
For Oversized luggage, documentation of your existing GTM events or access to the GTM container.

FAQ

What businesses ask before vacation

What does editing look like after launch?

On Weekend at the Lake and Weekend in Paris you can add blog articles via an online editor. From Week in Mykonos and up you can edit entire website sections, not just the blog.
Do you build brand-new sites from scratch?

No. We do refreshes of existing sites. If you don't have a site yet, build a simple business card (for example on Carrd or Webflow). Once you outgrow it, we'll come back.
How does design selection work?

Send us a few screenshots of sites you like. Or just a few sentences about your business and we'll suggest a direction from experience with similar clients.
How fast is it?

Weekend at the Lake 1 to 2 weeks, Weekend in Paris 2 to 3 weeks, Week in Mykonos 3 to 5 weeks, Trip to Hawaii by agreement. Timeline starts when you deliver all materials and access.
What if I want to continue with someone else in the future?

We build sites on open modern code. You get the repository, clean, with no lock-in plugins. Anyone who can read the documentation can extend it.

Technical possibilities

For the curious

Connecting the site to your GitHub account, full code control.
Backup on every edit via the GitHub connection.
Content migration via an automatic scraper from your old site.

Fine print

Payment: 50% upfront, 50% on launch.
Hosting: you pay.
Prices excluding VAT.
We don't do: new sites from scratch, photography, copywriting, logo design, e-commerce backend, custom backend, advertising campaign management.

Ready to send your site on vacation?

Send us the URL and a few screenshots of sites you like. We'll come back with a proposal and a fixed price.